অন্যত্রের মতে, ইংলিশ চ্যানেল পাড়ি দেওয়ার চেষ্টা করার সময় তাদের একটি নৌকা উল্টে যাওয়ার ফলে অন্তত ১২ জন মারা গেছে এবং কয়েক ডজন উদ্ধার হয়েছে।
ফরাসি অভ্যন্তরীণ মন্ত্রী জেরাল্ড ডারমানিন বলেন, মঙ্গলবার ১২ জন মৃত অবস্থায় ছিল এবং এখনও দুই জন নিখোঁজ উদ্ধারে অপারেশন চলছে।
তিনি বলেন, তিনি পরে বিকেলে বুলগন-সুর-মের শহরের কাছে ঘটনাস্থলে যাবেন।
“দুর্ভাগ্যবশত, নৌকার তলা ছিঁড়ে গেছে,” বলেন বুলগন-সুর-মেরের কাছে লে পোরটেলের মেয়র অলিভিয়ার বারবারিন।
ফরাসি মেরিটাইম প্রেসিডেন্সির মুখপাত্র এটিয়েন ব্যাগিও বলেন, উদ্ধারকারীরা জল থেকে ৬৫ জনকে উদ্ধার করেছে।
ব্যাগিও এটিকে বছরের মধ্যে ইংলিশ চ্যানেলে সবচেয়ে মারাত্মক অভিবাসী নৌকা দুর্ঘটনা হিসেবে বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন, নৌকায় রয়েছেন অনেকেরই লাইফ ভেস্ট ছিল না। নৌকাটি কীভাবে ছেঁড়া হয়েছে বা এটি কী ধরনের নৌকা ছিল তা তাৎক্ষণিকভাবে জানা যায়নি। কিছু লোক রাবারের ডিঙি নিয়ে পাড়ি দেওয়ার চেষ্টা করে।
মেরিটাইম প্রেসিডেন্সি জানিয়েছে, নৌকাটি বুলগন-সুর-মের এবং উত্তর দিকে ক্যালে বন্দরের মাঝে গ্রিস-নেz পয়েন্টে সমস্যায় পড়ে।
উত্তর ফ্রান্সের সাগরের তাপমাত্রা প্রায় ২০ ডিগ্রি সেলসিয়াস (৬৮ ডিগ্রি ফারেনহাইট) ছিল।
যুক্তরাজ্যের অভিন্ন সেক্রেটারি ইয়ভেট কুপার মৃত্যুর বিষয়টি “ভয়ঙ্কর এবং গভীর দুঃখজনক” বলে উল্লেখ করেছেন।
একটি বিবৃতিতে, কুপার “মানব জীবনের জন্য এই ভয়াবহ এবং নির্দয় ব্যবসার পিছনে থাকা গ্যাংগুলোর” সমালোচনা করেছেন, তিনি যোগ করেছেন যে তারা “তাদের উপার্জনের বাইরে কিছুতেই আগ্রহী নয়।”
এই বছর যুক্তরাজ্যে পাড়ি দেওয়ার চেষ্টা করার সময় অন্তত ৩০ জন শরণার্থী এবং অভিবাসী মারা গেছে বা নিখোঁজ হয়েছে, আন্তর্জাতিক অভিবাসন সংস্থার তথ্য অনুযায়ী।
গত সাত দিনে ইংলিশ চ্যানেল পাড়ি দেওয়ার চেষ্টা করা অন্তত ২,১০৯ জন মানুষের তথ্য যুক্তরাজ্যের গৃহ দপ্তরের অনুযায়ী মঙ্গলবার আপডেট করা হয়েছে।
এই তথ্যের মধ্যে চ্যানেলে পাওয়া গেছে বা আগমনের সময় অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।