ওয়াশিংটন, ডি.সি. – এই সপ্তাহে লেবাননে ইসরায়েলের দ্বারা পরিচালিত একাধিক হামলায় একসাথে ফাটানো ওয়্যারলেস যোগাযোগ যন্ত্রগুলো যুদ্ধের আইন লঙ্ঘনের সম্ভাবনা তৈরি করে, বিশেষজ্ঞদের মতে।
যা অন্তর্ভুক্ত করে নির্বিচারে এবং অনুপাতহীন হামলার নিষেধাজ্ঞার সম্ভাব্য লঙ্ঘন, কারণ বিস্ফোরণে কয়েক ডজন মানুষ মারা গেছে এবং হাজারো মানুষ আহত হয়েছে।
“আপনি বেসামরিক লোকেরা যাতে বাছাই করে ও ব্যবহার করতে পারে এমন কোনও বস্তুকে ফাঁদ হিসেবে ব্যবহার করতে পারবেন না, বা সাধারণভাবে বেসামরিক ব্যবহারের সাথে সম্পর্কিত বস্তুকে,” বলেছেন সারা লেয়া হুইটসন, ডেমোক্রেসি ফর দ্যা আরব ওয়ার্ল্ড নাউ (ডন) নামক মার্কিন ভিত্তিক অধিকার গোষ্ঠীর আইনজীবী এবং পরিচালক।
“এবং এটাই কারণ যে আমরা লেবাননে এমন বিধ্বংস দেখা পাচ্ছি,” তিনি আল জাজিরাকে বলেন। “যে কেউ এই পেজার্সগুলির একটিকে তুলতে পারত। আমাদের কোনও ধারণা নেই যে কারা পেজার্স রাখছিল, বা তারা বৈধ সামরিক লক্ষবস্তু ছিল কিনা।”
মঙ্গলবার এবং বুধবার লেবাননের বিভিন্ন স্থানে লেবাননের হিজবুল্লাহ দলের সদস্যদের সাথে সম্পর্কিত পেজার্স, ওয়াকি-টকি, মোবাইল ফোন এবং অন্য ডিভাইসগুলো বিস্ফোরিত হয়েছে।
হিজবুল্লাহ সঙ্গে সঙ্গেই এই হামলার জন্য ইসরায়েলকে দায়ী করলেও ইসরায়েলি সামরিক বাহিনী তাতে এখনও মন্তব্য করেনি।
যদিও বিস্ফোরণগুলির অনেক বিস্তারিত এখনও অজানা, তারা লেবানন জুড়ে ধ্বংসযজ্ঞ সৃষ্টি করেছে: অন্তত ৩২ জন নিহত হয়েছে, যার মধ্যে দুটি শিশু এবং একজন চিকিৎসক রয়েছেন এবং আরও ৩,০০০ জন আহত হয়েছে।
এই বিস্ফোরণের ধারাবাহিতায় দেশটির পাঁচ মিলিয়ন জনগণের মধ্যে আতঙ্ক দেখা দিয়েছে, মেডিকেল কেন্দ্রগুলি আহত রোগীদের ভিড় সামাল দিয়েছে এবং আতঙ্কিত বাসিন্দারা রাস্তার দিকে ছুটে পড়েছে।
‘মূলত নির্বিচার’
যদিও ইসরায়েল এই সপ্তাহের হামলায় তার জড়িত থাকার বিষয়টি নিশ্চিত করেনি, সাধারণত তারা তাদের সামরিক কার্যক্রমকে “সন্ত্রাসবাদের বিরুদ্ধে লড়াই” হিসেবে ন্যায্যতা প্রদান করে।
ইসরায়েলের সমর্থকরা লেবাননের বিস্ফোরণগুলিকে “নির্ভুল” বলে প্রশংসা করেছে, বিস্ফোরণগুলি বেসামরিক এলাকার আশেপাশে ঘটেছে – অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া ও আবাসিক ভবন, মুদি দোকান এবং সেলুন সহ অন্যান্য স্থানে।
আন্তর্জাতিক মানবিক আইন (আইএইচএল) – যা একটি নিয়মের সেট যা গ্লোবাল চুক্তিতে বর্ণিত যা সশস্ত্র সংঘর্ষের সময় অCombataদের রক্ষা করার উদ্দেশ্যে – এমন হামলাগুলি নিষিদ্ধ করে যা “কোনও নির্দিষ্ট সামরিক উদ্দেশ্যের দিকে পরিচালিত নয়”।
হুইটসন বলেন, হামলার উচ্চ সংখ্যক হতাহতের ঘটনা নির্দেশ করে যে ফাঁদযুক্ত ডিভাইসগুলো “মূলত নির্বিচার”।
“এগুলি নির্দিষ্ট সামরিক লক্ষ্যে পরিচালিত হতে পারার অক্ষম এবং এটি সম্পূর্ণভাবে পরিষ্কার যে এটি সামরিক লক্ষবস্তু ও বেসামরিকদের বিনা পার্থক্যে আহত করবে,” তিনি আল জাজিরাকে বলেছিলেন।
হুইটসন বলেন যে বিস্ফোরণগুলি ইসরায়েলের একটি “ইচ্ছাকৃত সিদ্ধান্ত” ছিল লেবাননে বিশৃঙ্খলা তৈরি করতে। “এ কারণেই সাধারণ বেসামরিক বস্তুর ফাঁদ ব্যবহার করা বেআইনী – কারণ তারা শুধুমাত্র শারীরিক আঘাত এবং ক্ষতির কারণ নয়, তারা মানসিক এবং আবেগমূলক ক্ষতির কারণ হয়।”
যুক্তরাষ্ট্র ভিত্তিক মানবাধিকার আইনজীবী হুয়াইদা আরাফ হুইটসনের বক্তব্যের প্রতিধ্বনি করেছেন, বলেছেন যে বিস্ফোরণগুলো নির্বিচার হামলার নিষেধাজ্ঞা এবং সাধারণত বেসামরিক ব্যবহারের সাথে সম্পর্কিত ডিভাইসগুলির ফাঁদের ব্যবহারের নিষেধাজ্ঞার লঙ্ঘন করেছে।
এই পরবর্তী নিষেধাজ্ঞা প্রকাশিত হয়েছে ১৯৯৬ সালের প্রোটোকলে নিষেধাজ্ঞা বা নিষেধাজ্ঞার উপর ভিত্তি করে খনির, ফাঁদের এবং অন্যান্য ডিভাইস ব্যবহারের – একটি জাতিসংঘ চুক্তি।
এখন পর্যন্ত, দুটি শিশু মারা গেছে বলে নিশ্চিত হয়েছে, কারণ লেবাননে হামলা অব্যাহত রয়েছে। অক্টোবর থেকে এখন পর্যন্ত মোট ২২টি শিশু মারা গেছে এবং আরও ২০০ জন আহত হয়েছে। #Children আন্তর্জাতিক মানবিক আইন অনুযায়ী সবসময় সুরক্ষিত থাকা উচিত। pic.twitter.com/AxZpqYCQUZ
— UNICEF Lebanon (@UNICEFLebanon) সেপ্টেম্বর ১৮, ২০২৪
“ফাঁদ বা অন্যান্য ডিভাইসগুলি ব্যবহার করা নিষিদ্ধ যা একযোগে নির্দোষ পোর্টেবল বস্তুর রূপে দেখা যায় এবং যা বিশেষভাবে বিস্ফোরক সামগ্রী ধারণ করার জন্য ডিজাইন এবং নির্মিত হয়েছে,” প্রোটোকল বলে।
আরাফের মতে, এই হামলাগুলি বৈধ হতে পারে শুধুমাত্র যদি বেসামরিক লোকদের সুরক্ষিত রাখার পদক্ষেপ নেওয়া হয় এবং প্রমাণিত করা হয় যে বিস্ফোরণগুলি শুধুমাত্র বৈধ সামরিক লক্ষ্যবস্তুতে আঘাত করে।
কিন্তু ডিভাইসগুলো বিস্ফোরিত হয় লেবাননজুড়ে কোনও পূর্বাভাস ছাড়াই।
“ইসরায়েলের সমর্থকরা যুক্তি দেন যে এটি কোনও নির্বিচার হামলা ছিল না বরং খুবই লক্ষ্যবান্ধব ছিল,” আরাফ আল জাজিরাকে বলেন।
“যেমন আমরা শিখছি, এই বোমাগুলি সুপারমার্কেট এবং অন্যান্য জনসাধারণ স্থানে বিস্ফোরিত হয়েছে। যদি লক্ষ্যবস্তু ছিল লেবাননের সাধারণ বেসামরিক জনগণ, তাহলে এটা ঠিক। কিন্তু এটি কোনোক্রমেই কম বেআইনী না এবং, প্রকৃতপক্ষে, রাষ্ট্র সন্ত্রাসবাদের পাঠ্যক্রম সংজ্ঞার সাথে মিলে যায়।”
যদিও হিজবুল্লাহ একটি সামরিক শাখা রয়েছে যা গত বছরের অক্টোবর মাসে গাজায় যুদ্ধে সংঘর্ষের পর থেকে ইসরায়েলের সাথে সংঘর্ষে লিপ্ত হয়েছে, এটি পুলিক্যাল গ্রুপ ও এর সাথে যুক্ত সংগঠনগুলির মাধ্যমে সমাজসেবা প্রদান করে।
বিস্ফোরণগুলির মধ্যে কিছু হিজবুল্লাহর সদস্যদের আঘাত করেছে যারা যোদ্ধা নয়, লেবাননের সংবাদমাধ্যমের প্রতিবেদনের মতে। উদাহরণস্বরূপ, মঙ্গলবারের হামলায় আল রাসুল আল আজম হাসপাতালের একজন চিকিৎসক নিহত হয়েছে, যা হিজবুল্লাহর সাথে যুক্ত চ্যারিটিজের সাথে যুক্ত।
আরাফ বলেছেন, বেসামরিক কর্মচারীদের আইএএইচএল অনুযায়ী বেসামরিক হিসেবে গণ্য করা উচিত যদি না তারা সামরিক কার্যক্রমে অংশগ্রহণ করে। “কেউ কি সুপারিশ করবে যে ইসরায়েলে কোনো দলের সাথে যুক্ত সমস্ত ইসরায়েলিই বৈধ লক্ষ্যবস্তু?”
অন্তর্নিহিত আনুপাতিকতা
বুধবার, হিউম্যান রাইটস ওয়াচ বলেছে যে ফাঁদসদৃশের উপর নিষেধাজ্ঞার তৈরি করা হয়েছে লেবাননের এই সপ্তাহের বিস্ফোরণগুলো থেকে উদ্ভূত ধ্বংসযজ্ঞ এড়ানোর উদ্দেশ্যে।
“একটি বিস্ফোরক ডিভাইসের ব্যবহার, যার সঠিক অবস্থান নির্ভরযোগ্যভাবে জানা যেতে পারে না, তা অবৈধভাবে নির্বিচার, একটি আক্রমণের মাধ্যম ব্যবহার করে যা নির্দিষ্ট সামরিক লক্ষ্যবস্তুতে পরিচালিত না হয় এবং ফলস্বরূপ সামরিক লক্ষ্যবস্তু এবং বেসামরিক নির্দিষ্ট না করে আঘাত করবে,” লামা ফাকি, মধ্যপ্রাচ্যের পরিচালক, এক বিবৃতিতে বলেছেন।
ফাকি ঘটনাগুলির তাত্ক্ষণিক, নিরপেক্ষ তদন্তের জন্য আহ্বান জানিয়েছেন।
যুক্তরাষ্ট্রের ওয়াশবার্ন ইউনিভার্সিটি স্কুল অফ ল-এর অধ্যাপক ক্রেইগ মার্টিন হামলার মূল বিশ্লেষণে কম সিদ্ধান্তমূলক ছিলেন।
কিন্তু তিনি বলেন যে এগুলি সম্ভবত আইএএইচএলের কিছু বিধান লঙ্ঘন করেছে, অন্তর্ভুক্ত করে অনুপাতিকতার নীতি এবং বেসামরিকদের আঘাত এড়ানোর প্রতিকার।
অন্তর্নিহিত আনুপাতিকতা হল যে কোনও সামরিক ক্রিয়াকলাপ দ্বারা বেসামরিকদের যেকোন আঘাত “মূল এবং সরাসরি সামরিক সুবিধার সাথে আনুপাতিক হতে হবে”।
“আপনি যদি না জানেন এই বিস্ফোরকগুলির প্রতিটি কোথায় আছে, এবং কে – প্রকৃতপক্ষে – আঘাত করা হবে, তাহলে কীভাবে একটি খুব বিশদ আনুপাতিকতার মূল্যায়ন পরিচালিত হতে পারে তা জানা কঠিন, একত্রে বা এই নির্দিষ্ট হামলার বিষয়ে,” মার্টিন আল জাজিরাকে বলেছিলেন।
তিনি যোগ করেন যে আক্রমণের কৌশলগত উদ্দেশ্য কী তা স্পষ্ট নয়।
হিজবুল্লাহ উত্তর ইসরায়েলের সামরিক ঘাঁটিতে তাদের হামলা অব্যাহত রেখেছে এবং বিস্ফোরণগুলো তার কার্যক্রম পরিচালনা করার ক্ষমতায় কোনও বড় প্রভাব ফেলেনি।
প্রত্যক্ষ আঘাত এবং লেবাননের জুড়ে বেসামরিক লোকেদের আতঙ্ক ছাড়াও, মার্টিন বলেছেন, বিস্ফোরণগুলির “সম্ভাব্য” প্রভাবগুলি লেবাননের স্বাস্থ্য ব্যবস্থার উপর যে প্রভাব ফেলেছিল তা আলোচনা সম্ভাব্য আনুপাতিকতায় অন্তর্ভুক্ত করা উচিত।
“আরেকটি ক্ষতি – যা সম্পূর্ণভাবে একটি বাস্তব ক্ষতি – যে আনুপাতিকতার নীতি বিশ্লেষণে অন্তর্ভুক্ত করা উচিত তা হল যে আক্রমণগুলি বৈরুত ও লেবাননের অন্যান্য স্থানের জরুরী চিকিৎসা কাঠামোকে প্যারালাইজ করেছিল,” তিনি বলেছেন।
“আমি মনে করি আরও গবেষণা প্রদর্শন করবে যে যারা আক্রমণে আহত হয়নি তাদেরও হাসপাতালের পরিস্থিতির কারণে সমস্যার সম্মুখীন হতে হয়েছে।
উৎস: আল জাজিরা
